COMME SI ON Y ETAIT DIS...
.... On n'y est pas et pourtant... On n'a jamais été aussi américain en France, au point que plus personne ne les déteste comme avant les ricains ! Pour une
fois qu'on aurait eu une bonne raison de le faire (de les détester) à cause de leurs subprimes titritisés à l'origine de la crise dans laquelle se sont engouffrés nos
banquiers avides ! Mais non, on ne pense plus qu'aux élections.
Voulez - vous que je vous dise ? J'ai hâte que ce soit terminé. Overdosée de voir les têtes de ces
deux hommes partout. 

Pas facile de traduire les discours, on n'a jamais été très forts en anglais. Alors on se rabat sur autre chose. On simplifie à outrance.
Celui de gauche (sur la photo) c'est Mac Cain, il a fait la guerre du Vietnam ou de Corée peut être. On ne sait pas très bien. Bref il est pas fréquentable. De plus,
il est vieux et à moitié déglingué. On se demande même s'il n'est pas robotisé sans être superman pour autant. Dans ma cité, ils en parlent juste pour rigoler. Car
ils ont choisi Obama ( celui de droite sur la photo) . Il parait que lui il est super cool parce qu'il est noir. Sans être pour autant Kirk Jones faut pas non plus... Mais lui président, bye bye la France. Personnellement je l'aurais plutôt pris pour un latino mais on m'a expliqué
qu'il avait quelque part en Afrique un arrière grand-père noir comme l'ébène, donc qu'il était noir. Comme au temps où l'on expliquait à nos parents que les juifs étaient juifs
parce qu'ils avaient eu dans le passé un arrière grand-père juif. Très important tout ça il parait. La couleur, la race.
Entre deux reportages, on apprend quand même que les projets du jeune noir Obama et du vieux blanc Mac Cain seraient globalement les mêmes en ce qui concerne le libéralisme ou la
politique étrangère. On voudrait en dire un mot. C'est alors que les enthousiasmes tombent. Tout à coup chacun a quelque chose d'important à faire.